Canto de Proteção - Cecília

Bom dia pessoal, tem muito tempo que não posto nada por aqui então decidi deixar pra vocês uma música belíssima que pode ser usada como um canto de proteção, é da cantora norueguesa Cecília e se chama "The Protection Song".

E a letra em inglês:

Ecce, ecce crucem Tolemac
Fugite partes adverse
Vincit leo de tribu Juda
Radix amore, Alleluia

See here is cast the Tolemac
It’s Camelot, yet coming back
Adverse forces now be gone
Victory to the Violet One
Love rules from heavens bright
Preserve and keep us safe this night

See here is cast the Tolemac
Its Camelot, yet coming back
See here is cast the Tolemac
It’s Camelot, yet coming back
Living spirit like the sun
ancient is our sacred hum
Now grant us inner sight
Preserve and keep us safe this night

See here is cast the Tolemac
Its Camelot, yet coming back

Ecce, ecce crucem Tolemac
Fugite partes adverse
Vincit leo de tribu Juda
Radix amore, Alleluia

Tradução própria:

Ei que surge a cruz de Tolemac

Fujam as partes contrárias (no sentido de inimigo)

Vencido está o leão da tribo de Judá

A raiz do amor, Aleluia!

Veja aqui é o castelo de Tolemac

É Camelot ressurgindo

As forças adversas se vão

Vitória à Chama Violeta

Rege o Amor, vindo dos céus brilhantes

Mantenha-nos a salvo esta noite

Veja aqui é o castelo de Tolemac

É Camelot ressurgindo

 Veja aqui é o castelo de Tolemac

É Camelot ressurgindo

Espirito vivo como o sol

Antigo é o nosso canto sagrado

Conceda-nos agora a visão interna

Mantenha-nos a salvo esta noite

 Veja aqui é o castelo de Tolemac

É Camelot ressurgindo

Ei que surge a cruz de Tolemac

Fujam as partes contrárias (no sentido de inimigo)

Vencido está o leão da tribo de Judá

A raiz do amor, Aleluia!

É muito bacana pra se trabalhar com a egrégora dos cavaleiros de Camelot e os arquétipos de Arthur, Lancelot ou Uther Pendragon! Ah, é legal recitar as partes em latim mesmo, pq a língua tem sua força específica! Não esqueça de estar com a espada em mãos ok?

Bom fim de semana! May Goddess bless you..